Einfach beim jeweiligen Speicherort den Pfad auf D: angeben?
Ansonsten, wie du deine "Eigenen Dateien" auf D: veschiebst, ist recht simpel: einfach rechts auf den jeweiligen Ordner klicken (z.B. Eigene Dokumente), dann dessen Eigenschaften aufrufen, in den Reiter "Pfad" wechseln und dort den Pfad entsprechend abändern, also z.B. D:\Users\xxx\Documents. Dann noch "Verschieben" wählen und zusehen, wie Windows das Zeug umräumt.
Ich hoffe, das konnte dir für das, was du zu versuchen scheinst, helfen.
Hier noch ein Bild dazu:
Edit: ich habe einen Teil vergessen: C komplett leerzuräumen (also inkl. Betriebssystem etc.) wird ohne formatieren selbstverständlich nichts, aber bei 200 GB kannst du ja bedenkenlos sämtliche Programme dort lassen.