Für mich siehts aus als würde der Korntank immer noch nicht weit genug ausklappen bzw. er ist zu klein. Im Video bei 1:02 sieht man das recht gut.
[url]http://www.agrartechnik-im-einsatz.de/de/index.php?page=view_picture&id=620881#anker[/url]
Falls es noch möglich sein sollte, eventuell nochmal den Korntank überarbeiten.
Vielleicht irre ich mich aber auch und ein Screenshot, der den Drescher von vorne zeigt, bringt Aufklärung.